日语单词的三层含义1

安宁日语学完n4听才行。她n5的内容是n4的基础。一上来就讲五段动词变形之后的。她也讲基础,但是是在n4的基础上n5的基础。学完两本书再去看会觉得正合适。

比如她早些年讲的“接续词”,也是n4基础的课程。

基本上就是我画的这部分的内容。

你看我好不容整了一个分类,到他这里不仅已经包含了,还总结的更多了。要知道这个分类我还是找了现在网上绝大多数视频才弄的。没基础听起来就是天书,有基础也没她总结的系统,所以初期学习起来门槛还挺大的。必须自己的基础足够的好,然后再去看这些视频才有特别大的共鸣。从这个过程来看圆圆是最基础的课程了,并且还必须要学习好,以后的内容才能向上进阶。所以学习时间不够用是最大的问题。

我艹,这讲的牛逼,你记住他说的这个规律。任何日语词,都应该有三类含义“具体含义、抽象含义、语气含义”。这个简直就是为我量身定制的,和我的分类方法一样。圆圆讲的是有些词有这个规律,但通过我的学习中,无形当中发现了她讲的这个规律,所以才用这个思路画的几个系列图,我画的图属于是在她这个基础上,又进行了一次大的单词归类。

比如这个两张图,就是按照这个“具体含义”和“抽象含义”划分的。第一张图中还明确划分了“口语语气”也就是“语气含义”的层次。第三层意思我还拓展了一下,这个语气含义中你可以多家留意。一个词中它的“感情色彩”层次尤其重要。这个是我看到所有人没有降到的地方,但是我自己发现了。用我的汉字基础“逆推”出来的元素,后来发现的确如此。

比如说这个“情感因素”,这个图的基础框架,我就是以为考虑这点才有的灵感。越接近于“天空、宇宙”的方向情感越少。反之越接近于“大地、万物”的方向,情感越多。有了这个基础后,你会发现这四个词其他的含义,其实都是围绕这个情感因素展开的扩展内容。而其他人都在研究这些直接末梢,从来不去看他们的源头,最后只能死记硬背。

在格助词这张图上就更明显了,因为之前说的太多了就不再重复了。

我们现在人看问题的视角是“横向”的,这样最大的问题是直接把“无形层面”和“有形层面”给强制粘连在一起了。自然也就分不出这么细致的层次了。当你把“方向”不对准自己的同类时,所有的一切就会变的宽广起来。

张彪:真细呀!无我了。

© 版权声明
THE END
点赞0赞赏 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容