波西米亚狂想曲-善米

视频播放页面

【波西米亚狂想曲】歌词

第一乐章：阿卡贝拉 —— 迷惘与虚无
这是真实的现实？还是仅仅是场幻象？
陷入山崩地裂般的绝境，现实终究无可逃避。
睁开你的双眼，仰望苍穹去寻找答案，
我只是个可怜的男孩，但我不需要任何同情，
因为我随遇而安，随性而走；时而高昂，时而低落，
风向何处吹，于我而言真的已无所谓，无所谓。

第二乐章：抒情谣曲 —— 罪行与告别
妈妈，我刚刚杀了一个人，
把枪口抵住他的头，扣下扳机，现在他已经死了。
妈妈，我的人生才刚刚开始，
但现在，我却亲手将这一切毁于一旦。
妈妈，噢——我本无意惹你落泪，
如果明天的这个时候我没有回来，
活下去，请继续活下去，就当这一切都不曾发生。
太迟了，我的大限已至，
脊背阵阵发凉，身躯无时不刻在剧痛。
再见了，所有人，我必须上路了，
必须将你们抛在脑后，去独自面对残酷的真相。
妈妈，噢——（无论风向何处吹），
我不想死，
有时我甚至希望，自己未曾降生于这世间。

第三乐章：歌剧 —— 审判与撕扯
我看到一个男人渺小的剪影，
斯卡拉姆什（丑角），斯卡拉姆什，你要来跳一支凡丹戈舞吗？
狂雷与闪电交加，令我胆战心惊！
（伽利略）伽利略，（伽利略）伽利略，伽利略·费加罗，尊贵的贵族老爷！
我只是个可怜的男孩，无人爱我。
他只是个出身穷苦的可怜男孩，
从这可怕的罪孽中，饶恕他这一命吧！
随遇而安，随性而走，你们会放我走吗？
比斯米拉（以真主之名）！不，我们决不让你走。（放他走！）
比斯米拉！我们决不让你走。（放他走！）
比斯米拉！我们决不让你走。（放我走！）
决不让你走。（放我走！）
永远不让你走（永远，永远，永远，永远不放我走！）
噢——噢——噢——噢——
不，不，不，不，不，不，不！
噢，妈妈咪呀，妈妈咪呀（妈妈咪呀，放我走吧。）
别西卜（恶魔之王）已在地狱为我留出了位置，为我，为我！