学日语要学会转换视角2（重要）

马征：动词“连用形”直接把动词“名词化”，也就是说动词的连用形可以直接从“外”围回到“内”。

“连用形”与“名词”或“形式名词”结合。

“动词”+“动词”，需要用连用形。

与“助词”，“接续词”结合，需要用连用形。

和“助动词”结合需要用连用形。也就是说“连用形”的应用范围是：“连用形”后面，要么接“动词、助动词”，要么接“名词、形式名词”。其中“助词”，“接续词”，也是连用形当“体言”来用的。比如：连用形+て形，连用形+から。

“连用形”就像从“动词”回归“名词”的连接状态。

复合动词=动词（连用形）+动词（实词），连用+助动词=动词（连用形）+动词（虚词）。

张彪：动词虚实这里没明白 ，其他的理解。

马征：助动词没有实意，复合动词是两个动词叠加。

张彪：“复合动词=动词（连用形）+动词”【实词】。 “连用+助动词=动词（连用形）+动词”【虚词】这么理解吗？

马征：语义越抽象，也就证明它距离有形渐行渐远。复合动词=动词+动词，所以，我直接用这个表示的。（没有名字）=动词+助动词。所以，这种形式就好像到了动词的尽头，开始虚化了的感觉。因为动词+动词是两个实体，动词+虚词，就是由实转虚。我之前一直和你说，他叫助动词，格助词，接续助词也好都无所谓，你要看它的本质是做什么。他有一个向右的方向性，也就是从“句头”到“句尾”，从原始的日语来看，它只有上下，就像竹简一样。

张彪：明白了，结合昨天聊的有点理解了。