AI简繁体搜索一样吗｜2026.6.11

张彪：还有一个我之前的问题，如果我们用AI转文字的时候，把“简体字”换成“正体字”，那它的表达会不会更准确一些，或者是更符合内心的要求一些呢？这个是不是得做实验？还是说“正体字”本来就可以让我们的表述更清晰呢？

马征：主要是关系到“繁体字”和“简体字”背后的大数据问题，它的本质才是最重要的。你看，中国大陆的大数据有几亿或者是十来亿的人在用，而且这互联网近二三十年，已经积累了无法估量的庞大数据库。但是台湾人口只有两千多万，相当于四川省的人口，跟中国大陆现在的数据量完全没法对比。这是第一点。第二点，如果这两边信息资料的准确性不一样，你也完全没法去对比。

也就是说，有可能即使这两千万人口的数据质量比你十几亿人的数据质量还要准，但是你怎么知道台湾人认知的这些数据是比我现在认知的数据还要高的呢？一是你得要做测试，二来我认为他也高不出多少去。这就完全是你主观思维没有描述清楚。AI在给你整理的时候，不管是用简体还是繁体，底层的意思其实是完全一样的。