
马征:“遵命”的深层意思是“賢”,而中国人理解的意思是“恭敬不如从命”,“かしこまり+ました”双重尊敬,而日语中的遵命,基本等于每次“贤惠+1”,恭敬一次聪慧程度增长一分,其实这个意思。我们已经讲了“命”就是“节”的力量,“尊”是“高贵”的的意思,“遵命”指的是“崇尚能”的力量,而“能”这个力量可以让自己克服艰难险阻,所以敬畏的是生命本能的“生”之力。只可惜这层含义距离现在的中国人来讲太过于遥远了。
张彪:以前一直和怕死联系到一起,完全理解出错了,现在才知道这个敬畏是这样的意思,完全切断了。
马征:我有几十张图都在讲这个过程。

这张图就是由“命”这个字创作而来。

这张图阐释了什么是“生”,什么是“死”。这些都是原文总结出来的,也为了写这个原理用了几十课程,每一课的信息量都比你学的日语要大很多。
张彪:这个差距体会越来越深了,翻译一个日语句子每个字翻一下大概能才出来个八九不离十。古文我们现代每个字都认识,但是意思每个都和本意有天差地别,有时会甚至理解的完全相反。
马征:我写的这些还都是我阅读的众多原文中,挑选出来我觉得最重要的,如果所有都解释一遍,那我基本上啥都不用干啥了,做一辈子翻译工作就行了。其实做这个工作是非常有价值的,只是我不想累死有些自私罢了,翻译完成也可以像弄出一部佛经的巨著来。但我总觉得现在的人不值得我这样为他们去做,所以就暂时放下了。
张彪:现在人追求的更多的是享乐,两级分化非常严重。国外不太了解,但是也看不多趋势,只是程度不同吧。这么好的东西去珍惜的没多少人了,而且这两级还要在物欲的两级里在分化出来。ai的出现不也正是人心的催生吗?这种速度直接对接结果,谁还在乎过程呢。而经典又都是动态的还是变化的,那对于现在人来说他根本就体会不到区别。

马征:再下层的动物也都具有“能”的力量,只不过这个“能”它是只能停留在“局部”的。而人具有完整的“起伪”之力,所以谓之“全”。

张彪:之前看过几个。根本没有同理心,全部是私心的,即便付出所有在他看来意义可能不如加个鸡腿一顿肘子,我刚理解到脑、心、口、手,还有这么多个阶段呢呀。在之前我认为心的转变都是骂自己的一个过程,后来才意识都是自己,可以商量,平静对待,可以转变。首先是心要先动。

马征:这个图中的每一类型动物都有各自的一课,每一课都有一段“原文”,且有一个“字”守护,每个字中的一个“笔势”和一个“部首”来完成各自的“能”。这些“禽”和“兽”每一种“能力”都远超于人类。课程设计的十分完整和完善,我当时确实想把我看到的一切都表达出来的。

张彪:看完这两段才理解一些,这才是世界的整体样貌。
马征:嗯,这些才是每个人都应该学习的常识。看到这些动物最应该生起来的就是“悲悯之心”,所以我最初把这些做成了课本,在我看来这些都是人性的教育。
张彪:是呀,这才是“平等”,才能又“平等心”。当都在阶级分等级的时候怎么能体会这些,都在崇拜级上者了,连自己都看不到。
马征:可以听一下中岛美雪的《生命的接力》,这就是万事、万物“一生玄命”的解读,而不是我们现在人认知的“努力”这么简单。
张彪:嗯嗯,用这么简单这么简短的时间就呈现出来了,神示。







-800x561.jpg.webp)
暂无评论内容